(no subject)

[cantadora_09]

 
Медитация differance

Я влюбилась в Деррида. Читать его очень трудно, главным образом из-за того, что его мысли и переживания (а я не сомневаюсь, что Деррида вложил в свои работы очень много чувств) сформулированы им – или же его переводчиками на русский – очень густым вкусно-ироничным философским языком. Таким нужно учиться наслаждаться. Мой бог, академические философы просто не умеют так шутить. Со стилем, с текстом, с мелодикой сухих, щелкающих друг о друга, как косточки на четках, слов и понятий, которые он дерзко раздевает донага и посылает подальше.

Удивительно, что в западном мире родился и смог выразить себя такой глубоко дзэнский человек. Работы Деррида – это игра со словом, с высказыванием, с дискурсом, напоминающая повторение мантры – до тех пор, пока не исчезнет значение и не останется состояние. Деррида не думает – он практикует.

И понимайте его как хотите, потому что понимать – значит упрощать, это сказали еще братья Стругацкие, а у Деррида нет амбиций понимать лучше других. У него есть улыбка человека, который однажды осознал, что мысль – это фикция, и стал играть в игру философии, понимая, что он делает.

Можно бесконечно говорить о постмодернизме, о структурализме и деконструкции, о том, какую роль сыграл Деррида в смене парадигмы, но для меня важно не это. А важно, что у этого человека получилось зажечь звезду дзэн в сердце западной схоластики.

Мастер ли он? Не знаю.
 

Какая разница?..

 

 

 

Прим.: differance - понятие из философского "словаря" Деррида, обозначает "первописьмо", предшествующее языку и культуре