cantadora_09: (Default)
[personal profile] cantadora_09

Эту очаровательную историю я начала читать с опаской и некоторой скептической осторожностью, но уже на второй или третьей странице влюбилась в нее без памяти.

Она похожа на «Понедельник начинается в субботу» братьев Стругацких, и все-таки неуловимо отличается. Сюжетный типаж тот же: добрая и озорная магическая организация, разгильдяи-волшебники и чистая, чистая вода сказки, которая окатывает тебя с порога, и ты не можешь, не хочешь сопротивляться этому. Ты только хочешь еще.

Кстати, как и «Понедельник…», эта книга – точный камертон времени. Дело даже не в специфических словечках, не в бытовых деталях и колоритных персонажах. Дело в самом языке, которым и в котором это рассказано. Это язык человека, который всегда смотрит по сторонам. Он умеет говорить по телефону и жевать булочку, рассуждать о философии Канта и тормозить машину на углу, в одной руке держать кофе из уличного автомата, а в другой – изысканное творение лучшей кофейни города. О, между прочим, – обязательно, обязательно уделите внимание тому, как один из героев книги Костя Цианид делал мучительный выбор по поводу офисного кофе!.. Получите наслаждение. Гарантирую.

В этой истории есть место всему – и музыке, и магии, и шаржу, и политике, и будням воинов-полиграфистов, и чистым искренним душам, у которых существует два режима ярости – активный и пассивный, и талантливым привидениям, и профессиональным убийцам, и совершенно уникальному, нежному, радостному чувству юмора.

Знаете, как я узнаю хорошую историю? Ее можно рассказать у костра. Тихим голосом, угадывая интонации всех героев и разыгрывая их в своем внутреннем театре, делясь каждым словом и новым поворотом сюжета как личной находкой, ценной ракушкой, встреченной на берегу вдохновения.

"Тринадцатую редакцию" Ольги Лукас я читаю именно так. Чего и вам желаю.

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

Profile

cantadora_09: (Default)
cantadora_09

May 2020

S M T W T F S
     12
3456789
101112131415 16
17181920212223
24252627282930
31      

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 11th, 2025 08:40 am
Powered by Dreamwidth Studios